Hochpräzise Whisper-Transkription
Captionly führt OpenAI Whisper lokal mit vollem Wort-Level-Timing aus. Stark bei Namen, Fachjargon und lauten Podcast-Räumen.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Gemacht für Podcaster · Präzise Langform-Transkripte
Kostenloser Podcast-Untertitel Generator
Lege eine Podcast-Episode oder einen Clip ab und Captionly transkribiert das Ganze mit KI, lässt dich Sprecher und Zitate inline bearbeiten und exportiert SRT, VTT oder ein gerendertes MP4 für YouTube. Langform-bereit, ohne Upload, ohne Quote.
Podcast-Video-Clips leben und sterben mit Untertiteln — die meisten Leute scrollen an reinem Audio-Inhalt auf YouTube, Reels und Shorts vorbei. Captionly ist ein kostenloser Podcast-Untertitelgenerator, der Langform-Transkripte präzise verarbeitet, dich Namen und Akronyme mit einem Klick korrigieren lässt und die Formate exportiert, die jeder Editor und jede Plattform wirklich akzeptiert. Dein Audio verlässt nie deine Maschine, sodass du sensible Interviews transkribieren kannst, ohne dir Sorgen zu machen, wer was speichert.
Kostenloser KI-Untertitelgenerator — lege ein Video ab, um zu starten
Lege dein Video hier ab
oder klicke, um deine Dateien zu durchsuchen
Unterstützt MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)
100% kostenlosohne Anmeldungohne Wasserzeichen50+ SprachenSRT · VTT · TXTstandardmäßig privatKI-gestützton the fly bearbeitenTikTok-bereitPodcast-bereitvon Kreativen geliebt100% kostenlosohne Anmeldungohne Wasserzeichen50+ SprachenSRT · VTT · TXTstandardmäßig privatKI-gestützton the fly bearbeitenTikTok-bereitPodcast-bereitvon Kreativen geliebt
✦ Gemacht für Langform-Podcast-Workflows
Gemacht für Langform-Podcast-Workflows
Präzision, Geschwindigkeit und Kontrolle — die drei Dinge, die zählen, wenn du eine Stunde Audio transkribierst.
Inline-Transkript-Editor
Klicke ein beliebiges Wort zum Springen, tippe zum Korrigieren, Rückgängig/Wiederherstellen intakt. Glossar-Zuordnungen ersetzen wiederkehrende Transkriptionsfehler in der gesamten Episode automatisch.
SRT, VTT oder ASS exportieren
Lege das SRT in YouTube Studio für einen Episoden-Upload oder nutze ASS, um elaboriert gestylte Untertitel in einen Shorts-Clip zu brennen.
Keine Dateigrößen-Sorgen
Captionly verarbeitet lokal, also ist eine 60-minütige Episode in Ordnung — keine Upload-Leiste, kein überraschendes Plan-Limit, kein "deine Datei ist zu lang".
Privacy-first by Design
Dein Roh-Audio bleibt auf deiner Maschine. Captionly behält, teilt oder trainiert nicht mit deinen Interviews.
Untertitel für Clips brennen
Schneide einen 30-Sekunden-Clip, wähle eine Podcast-Stil-Untertitel-Vorlage, exportiere ein untertiteltes MP4 für die Audiogramm-Pipeline.
✦ BeispieleEchte Videos.
Echte Videos.
Echte Untertitel.
Sieh, wie Kreative aller Art Captionly nutzen. Ziehen zum Durchblättern, klicken zum Abspielen.
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
EN1:18
Box Highlight
andthat'swhenIquit
EN0:21
Verlaufswelle
onemorerep!
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Bounce
bestadviceever
ES0:33
Kontur
novasacreer
EN0:28
Schatten Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Unterstrich
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Regenbogen
hitthatmove
EN0:47
Pille
waitforit
✦ FAQ
Podcasts untertiteln — was Podcaster fragen
Schnelle Antworten für Editoren, die Langform-Audio in untertiteltes Video verwandeln.
Ähnliche Werkzeuge
- TikTok-UntertitelgeneratorFüge virale TikTok-Style-Untertitel zu jedem Video kostenlos hinzu. KI-Transkription mit Whisper, läuft im Browser, ohne Wasserzeichen, ohne Anmeldung. Exportiere gerendertes MP4 oder SRT.
- YouTube Shorts-UntertitelgeneratorFüge in Sekunden KI-Untertitel zu YouTube Shorts hinzu. Kostenlos, ohne Wasserzeichen, ohne Anmeldung, 12 vertikal-bereite Stile. Ins MP4 brennen oder SRT für YouTube-Auto-Captions exportieren.
- Untertitel ins Video brennenBrenne Untertitel direkt in ein MP4 in deinem Browser. Kein Upload, kein FFmpeg-Setup, kein Wasserzeichen. WebCodecs-betrieben, für immer kostenlos, 12 Untertitel-Stile. In Sekunden erledigt.
- MP4-zu-SRT-KonverterKonvertiere jedes MP4-Video kostenlos in eine SRT-Untertiteldatei. KI-Transkription mit Whisper läuft in deinem Browser — kein Upload, keine Anmeldung, kein Wasserzeichen. Datei ablegen, SRT bekommen.
- Captionly vs SubmagicEhrlicher Captionly-vs-Submagic-Vergleich. Captionly ist für immer kostenlos, läuft in deinem Browser, hat kein Wasserzeichen und keine Anmeldung. Submagic ist bezahlt und cloud-basiert. Vergleiche Funktionen, Preise und Privatsphäre.
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing verglichen. Captionly ist 100% kostenlos ohne Wasserzeichen und läuft in deinem Browser. Kapwing setzt Wasserzeichen auf kostenlose Exporte und lädt in die Cloud. Funktionen, Preise, Privatsphäre.
Kostenlos · Langform-bereit · Privat
Liefere die Episode mit Untertiteln
Lege die Episode ab, bearbeite das Transkript, exportiere SRT oder einen untertitelten Clip. Der schnellste Weg, einen Podcast von Audio zu untertiteltem Video zu bringen — ohne Upload, ohne Quote.