"Hello, world!"

"Amazing video!"

"Subscribe now!"

"Watch this..."

Built for podcasters · Accurate long-form transcripts

Free podcast subtitle generator

Drop a podcast episode or clip and Captionly transcribes the whole thing with AI, lets you edit speakers and quotes inline, and exports SRT, VTT or a burned-in MP4 ready for YouTube. Long-form ready, no upload, no quota.

Podcast video clips live and die on captions — most people scroll past audio-only content on YouTube, Reels and Shorts. Captionly is a free podcast subtitle generator that handles long-form transcripts accurately, lets you fix names and acronyms with a click, and exports the formats every editor and platform actually takes. Your audio never leaves your machine, so you can transcribe sensitive interviews without worrying about who's storing what.

Free AI subtitle generator — drop a video to get started

Drop your video here

or click to browse your files

Supports MP4, MOV, AVI, WebM (max 500MB)

100% freeno signupno watermark50+ languagesSRT · VTT · TXTprivate by defaultAI-powerededit on the flyTikTok-readypodcast-readycreator-loved100% freeno signupno watermark50+ languagesSRT · VTT · TXTprivate by defaultAI-powerededit on the flyTikTok-readypodcast-readycreator-loved
Built for long-form podcast workflows

Built for long-form podcast workflows

Accuracy, speed and control — the three things that matter when you transcribe an hour of audio.

High-accuracy Whisper transcription

Captionly runs OpenAI Whisper locally with full word-level timing. Strong with names, jargon and noisy podcast rooms.

Inline transcript editor

Click any word to seek, type to fix it, undo/redo intact. Glossary mappings auto-replace recurring transcription errors across the whole episode.

Export SRT, VTT or ASS

Drop the SRT into YouTube Studio for an episode upload, or use ASS to burn elaborately styled captions into a Shorts clip.

No file size guilt

Captionly processes locally, so a 60-minute episode is fine — no upload bar, no surprise plan limit, no "your file is too long".

Privacy-first by design

Your raw audio stays on your machine. Captionly does not retain, share, or train on your interviews.

Burn captions for clips

Cut a 30-second clip, pick a podcast-style caption preset, export a captioned MP4 ready for the audiogram pipeline.

✦ Showcase

Real videos.
Real captions.

See how creators of every kind are using Captionly. Drag to browse, click to play.

Cooking creator with neon style subtitles
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
Podcast clip with box highlight subtitles
EN1:18
Box Highlight
andthat'swhenIquit
Fitness creator with gradient wave subtitles
EN0:21
Gradient Wave
onemorerep!
Travel vlog with karaoke style subtitles
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
Interview clip with bounce style subtitles
EN0:56
Bounce
bestadviceever
Creator with outline style Spanish subtitles
ES0:33
Outline
novasacreer
Gaming streamer with shadow pop subtitles
EN0:28
Shadow Pop
let'sgo!victory
Beauty tutorial with underline subtitles
EN1:45
Underline
watchthistrick
Tech review with glitch subtitles
EN0:52
Glitch
thisisinsane
Music content with minimal subtitles
EN0:38
Minimal
feelthebeat
Dance video with rainbow subtitles
EN0:19
Rainbow
hitthatmove
Comedy skit with pill subtitles
EN0:47
Pill
waitforit
✦ FAQ

Captioning podcasts — what podcasters ask

Quick answers for editors who turn long-form audio into captioned video.

Related tools

Free · Long-form ready · Private

Ship the episode with captions

Drop the episode, edit the transcript, export SRT or a captioned clip. The fastest way to take a podcast from audio to a captioned video — no upload, no quota.