Transcrição Whisper de alta precisão
Captionly executa OpenAI Whisper localmente com timing por palavra. Forte com nomes, jargão e salas de podcast barulhentas.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Para podcasters · Transcrições longas precisas
Gerador de legendas para podcast grátis
Solta um episódio ou clip de podcast e Captionly transcreve-o inteiro com IA, deixa-te editar nomes e citações em linha, e exporta SRT, VTT ou um MP4 queimado pronto para YouTube. Pronto para vídeo longo, sem uploads, sem quotas.
Os clips de podcast em vídeo vivem ou morrem pelas legendas — as pessoas passam de áudio puro no YouTube, Reels e Shorts. Captionly é um gerador de legendas para podcast grátis que lida com transcrições longas com precisão, permite corrigir nomes e siglas com um clique e exporta os formatos que editores e plataformas realmente aceitam. O teu áudio não sai da tua máquina, podes transcrever entrevistas sensíveis sem te preocupares com onde se guardam.
Gerador de legendas grátis com IA — solta um vídeo para começar
Solta o teu vídeo aqui
ou clica para procurar nos teus ficheiros
Suporta MP4, MOV, AVI, WebM (máx. 500MB)
100% grátissem cadastrosem marca d'água+50 idiomasSRT · VTT · TXTprivado por padrãocom IAedita em diretopronto para TikTokpronto para podcastamado por criadores100% grátissem cadastrosem marca d'água+50 idiomasSRT · VTT · TXTprivado por padrãocom IAedita em diretopronto para TikTokpronto para podcastamado por criadores
✦ Feito para workflows de podcast longos
Feito para workflows de podcast longos
Precisão, velocidade e controlo — as três coisas que importam quando transcreves uma hora de áudio.
Editor de transcrição em linha
Clica em qualquer palavra para saltar, escreve para corrigir, desfazer/refazer intacto. O glossário aplica regras automáticas a todo o episódio.
Exporta SRT, VTT ou ASS
Mete o SRT em YouTube Studio para subir um episódio, ou usa ASS para queimar legendas estilizadas num clip para Shorts.
Sem culpa pelo tamanho do ficheiro
Captionly processa localmente, um episódio de 60 minutos não é problema — sem barra de upload, sem surpresas de plano, sem "o teu ficheiro é demasiado longo".
Privado por design
O teu áudio em bruto fica na tua máquina. Captionly não guarda, partilha nem treina com as tuas entrevistas.
Queima legendas em clips
Corta um clip de 30 segundos, escolhe um estilo tipo podcast, exporta um MP4 pronto para o teu pipeline de audiogramas.
✦ ExemplosVídeos reais.
Vídeos reais.
Legendas reais.
Vê como criadores de todos os tipos estão a usar Captionly. Arrasta para navegar, toca para reproduzir.
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
EN1:18
Caixa Destacada
andthat'swhenIquit
EN0:21
Onda Gradiente
onemorerep!
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Salto
bestadviceever
ES0:33
Contorno
novasacreer
EN0:28
Sombra Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Sublinhado
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Arco-íris
hitthatmove
EN0:47
Pílula
waitforit
✦ FAQ
Legendar podcasts — o que os podcasters perguntam
Respostas rápidas para editores que passam áudio longo a vídeo legendado.
Ferramentas relacionadas
- Legendas para TikTokAdiciona legendas virais estilo TikTok a qualquer vídeo grátis. Transcrição IA Whisper no teu navegador, sem marca d'água nem cadastro. Exporta MP4 queimado ou SRT.
- Legendas para YouTube ShortsAdiciona legendas com IA aos teus YouTube Shorts em segundos. Grátis, sem marca d'água, sem cadastro, 12 estilos verticais. Queima em MP4 ou exporta SRT para o YouTube.
- Queimar legendas em vídeoQueima legendas diretamente num MP4 no teu navegador. Sem uploads, sem instalar FFmpeg, sem marca d'água. Com WebCodecs, grátis para sempre, 12 estilos. Em segundos.
- Converter MP4 para SRTConverte qualquer MP4 para um ficheiro de legendas SRT grátis. Transcrição com IA Whisper no teu navegador — sem upload, sem cadastro, sem marca d'água. Solta o ficheiro e descarrega o SRT.
- Captionly vs SubmagicComparativa honesta Captionly vs Submagic. Captionly é grátis para sempre, corre no teu navegador, sem marca d'água e sem cadastro. Submagic é pago e na cloud. Compara funcionalidades, preços e privacidade.
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing comparados. Captionly é 100% grátis, sem marca d'água e corre no teu navegador. Kapwing põe marca d'água em exportações grátis e carrega tudo para a cloud.
Grátis · Pronto para longo · Privado
Envia o episódio com legendas
Solta o episódio, edita a transcrição, exporta SRT ou um clip com legendas. A forma mais rápida de passar de áudio a vídeo legendado — sem uploads, sem quotas.