Untertitelgenerator in 99 Sprachen

Captionly führt OpenAI Whisper direkt in deinem Browser aus — präzise Transkription für jede der 99 von Whisper unterstützten Sprachen. Kein Upload, keine Anmeldung, kein Wasserzeichen.

Hervorgehobene Sprach-Seiten

Dedizierte Seiten mit Beispielen, Genauigkeitshinweisen und Anwendungsfällen. Jede erzeugt Untertitel in der jeweiligen Sprache und Schrift.

Weitere unterstützte Sprachen

Captionly transkribiert die folgenden Sprachen mit derselben Whisper-Engine im Browser. Sie haben noch keine eigene Seite, aber der Editor erkennt sie automatisch — lege ein Video ab und der Sprachdetektor wählt die richtige aus.

  • CatalanCatalà
  • FinnishSuomi
  • MalayBahasa Melayu
  • DanishDansk
  • HungarianMagyar
  • Tamilதமிழ்
  • NorwegianNorsk
  • Urduاردو
  • CroatianHrvatski
  • BulgarianБългарски
  • LithuanianLietuvių
  • LatinLatina
  • MaoriTe Reo Māori
  • Malayalamമലയാളം
  • WelshCymraeg
  • SlovakSlovenčina
  • Teluguతెలుగు
  • Persianفارسی
  • LatvianLatviešu
  • Bengaliবাংলা
  • SerbianСрпски
  • AzerbaijaniAzərbaycanca
  • SlovenianSlovenščina
  • Kannadaಕನ್ನಡ
  • EstonianEesti
  • MacedonianМакедонски
  • BretonBrezhoneg
  • BasqueEuskara
  • IcelandicÍslenska
  • ArmenianՀայերեն
  • Nepaliनेपाली
  • MongolianМонгол
  • BosnianBosanski
  • KazakhҚазақша
  • AlbanianShqip
  • SwahiliKiswahili
  • GalicianGalego
  • Marathiमराठी
  • Punjabiਪੰਜਾਬੀ
  • Sinhalaසිංහල
  • Khmerខ្មែរ
  • ShonaChiShona
  • YorubaYorùbá
  • SomaliSoomaaliga
  • AfrikaansAfrikaans
  • OccitanOccitan
  • Georgianქართული
  • BelarusianБеларуская
  • TajikТоҷикӣ
  • Sindhiسنڌي
  • Gujaratiગુજરાતી
  • Amharicአማርኛ
  • Yiddishייִדיש
  • Laoລາວ
  • UzbekOʻzbekcha
  • FaroeseFøroyskt
  • Haitian CreoleKreyòl Ayisyen
  • Pashtoپښتو
  • TurkmenTürkmençe
  • NynorskNynorsk
  • MalteseMalti
  • Sanskritसंस्कृतम्
  • LuxembourgishLëtzebuergesch
  • Burmeseမြန်မာ
  • Tibetanབོད་སྐད་
  • TagalogTagalog
  • MalagasyMalagasy
  • Assameseঅসমীয়া
  • TatarТатарча
  • HawaiianʻŌlelo Hawaiʻi
  • LingalaLingála
  • HausaHausa
  • BashkirБашҡортса
  • JavaneseBasa Jawa
  • SundaneseBasa Sunda