"Hello, world!"

"Amazing video!"

"Subscribe now!"

"Watch this..."

Eine kostenlose Kapwing-Alternative — ohne Wasserzeichen, ohne Upload

Captionly vs Kapwing — Seite an Seite

Beide fügen Untertitel zu Video hinzu. Captionly ist für immer kostenlos und läuft in deinem Browser, ohne Wasserzeichen auf jedem Export. Kapwing setzt auf jeden kostenlosen Export ein Wasserzeichen und verlangt einen Pro-Plan, um es zu entfernen.

Kapwing ist ein Schweizer-Taschenmesser-Online-Editor — er macht viel. Aber wenn du nur Untertitel brauchst, zahlst du eine Wasserzeichensteuer auf der kostenlosen Stufe und dein Video geht in die Cloud. Captionly macht eine Sache: Untertitel generieren, lokal, kostenlos, wasserzeichenfrei. Diese Seite legt den Trade-off auf den Tisch, damit du das richtige Tool für die Aufgabe wählst.

Kostenloser KI-Untertitelgenerator — lege ein Video ab, um zu starten

Lege dein Video hier ab

oder klicke, um deine Dateien zu durchsuchen

Unterstützt MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)

100% kostenlosohne Anmeldungohne Wasserzeichen50+ SprachenSRT · VTT · TXTstandardmäßig privatKI-gestützton the fly bearbeitenTikTok-bereitPodcast-bereitvon Kreativen geliebt100% kostenlosohne Anmeldungohne Wasserzeichen50+ SprachenSRT · VTT · TXTstandardmäßig privatKI-gestützton the fly bearbeitenTikTok-bereitPodcast-bereitvon Kreativen geliebt
Wo sich Captionly und Kapwing unterscheiden

Wo sich Captionly und Kapwing unterscheiden

Fünf konkrete Unterschiede für Creator, die nur saubere Untertitel brauchen.

Wasserzeichen auf kostenlosen Exporten

Captionly setzt nie Wasserzeichen. Die kostenlose Stufe von Kapwing fügt jedem Export ein Wasserzeichen hinzu — du entfernst es durch Upgrade auf Pro.

Lokal vs Cloud-Verarbeitung

Captionly führt Whisper + WebCodecs in deinem Browser aus. Kapwing lädt zu seinen Servern hoch und rendert in seiner Cloud.

Preis

Captionly ist für immer 0 €. Kapwing Pro ist etwa 16 $/Monat für Wasserzeichen-Entfernung, Full-HD-Export und längere Minutenkappen.

Anmeldung und Konto

Captionly braucht kein Konto. Kapwing verlangt Anmeldung und bindet Exporte an deinen Seat.

Untertitel-Stile

Beide bieten Vorlagen-Stile. Captionly liefert 12 virale Vorlagen und Pro-Wort- + Pro-Phrase-Kontrolle ohne Paywalls.

Wann Kapwing wählen

Wenn du einen vollständigen Online-Video-Editor brauchst — Trimms, Ebenen, Übergänge, KI-Tools über Untertitel hinaus — deckt Kapwing mehr Boden ab. Für reine Untertitel-Workflows gewinnt Captionly bei Kosten, Geschwindigkeit und Wasserzeichen.

✦ Beispiele

Echte Videos.
Echte Untertitel.

Sieh, wie Kreative aller Art Captionly nutzen. Ziehen zum Durchblättern, klicken zum Abspielen.

Koch-Creator mit Untertiteln im Neon-Stil
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
Podcast-Clip mit Box-Highlight-Untertiteln
EN1:18
Box Highlight
andthat'swhenIquit
Fitness-Creator mit Verlaufswellen-Untertiteln
EN0:21
Verlaufswelle
onemorerep!
Reise-Vlog mit Karaoke-Stil-Untertiteln
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
Interview-Clip mit Bounce-Stil-Untertiteln
EN0:56
Bounce
bestadviceever
Creator mit spanischen Untertiteln im Kontur-Stil
ES0:33
Kontur
novasacreer
Gaming-Streamer mit Schatten-Pop-Untertiteln
EN0:28
Schatten Pop
let'sgo!victory
Beauty-Tutorial mit unterstrichenen Untertiteln
EN1:45
Unterstrich
watchthistrick
Tech-Review mit Glitch-Untertiteln
EN0:52
Glitch
thisisinsane
Musikinhalte mit minimalen Untertiteln
EN0:38
Minimal
feelthebeat
Tanzvideo mit Regenbogen-Untertiteln
EN0:19
Regenbogen
hitthatmove
Comedy-Sketch mit Pillen-Untertiteln
EN0:47
Pille
waitforit
✦ FAQ

Captionly vs Kapwing — direkte Antworten

Was du wirklich wissen musst, bevor du Kapwings Untertitel-Tool gegen ein kostenloses tauschst.

Ähnliche Werkzeuge

Kostenlos · Ohne Wasserzeichen · Ohne Upload

Untertitle dein Video ohne das Wasserzeichen

Lege einen Clip ab, wähle einen Stil, liefere ein untertiteltes MP4 mit null Wasserzeichen. Die kostenlose Kapwing-Alternative für reine Untertitel-Workflows.