Whisper-Qualität-Japanisch-Transkription
OpenAI Whisper transkribiert Japanisch in korrekt gemischtem Kanji und Kana, nicht Romaji. Wort-Level-Timing für sauberes Pro-Zeichen-Burn-in.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Lege ein japanischsprachiges Video ab und Captionly transkribiert es mit KI-Whisper unter Verwendung von Kanji und Kana, lässt dich Namen und Eigennamen mit einem Klick korrigieren und exportiert SRT, VTT, ASS oder ein gerendertes MP4. Erkennt Japanisch automatisch. Kostenlos, im Browser.
Japanischsprachiges Video hat ein riesiges globales Publikum und ein heimisches, das zunehmend stumm in Pendlerzügen schaut. Untertitel decken beide ab: Sie machen japanisches Video für Tonlos-Zuschauer zugänglich, indexierbar in der japanischen Suche und bereit zum Übersetzen. Captionly ist ein kostenloser Japanisch-Untertitelgenerator, der korrektes Kanji und Kana ausgibt, mit Klick-zum-Korrigieren-Bearbeitung und Standard-Exporten.
oder klicke, um deine Dateien zu durchsuchen
Unterstützt MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)
Präzision auf japanischem Audio, Kanji+Kana-Ausgabe, plus die Kontrollen, die Editoren brauchen.
OpenAI Whisper transkribiert Japanisch in korrekt gemischtem Kanji und Kana, nicht Romaji. Wort-Level-Timing für sauberes Pro-Zeichen-Burn-in.
Lege die Datei ab und Captionly erkennt Japanisch automatisch. Keine Sprache im Voraus auswählen.
Whisper hat einen Promi-Namen oder eine Firma falsch gelesen? Klicke das Wort, tippe das korrekte Kanji oder Kana, das Timing bleibt fest.
Gelieferte Schriftarten rendern Hiragana, Katakana, Kanji und Vollbreitezeichen sauber in Web-Playern und auf Plattformen.
Lade ein fertiges MP4 mit eingebackenen Untertiteln herunter oder ein SRT für YouTube Studio, CapCut, Premiere oder DaVinci.
Für immer kostenlos, kein E-Mail-Zwang, kein Captionly-Logo auf deinem japanischsprachigen Video.
Sieh, wie Kreative aller Art Captionly nutzen. Ziehen zum Durchblättern, klicken zum Abspielen.












Praktische Antworten für Editoren, die mit japanischsprachigem Video arbeiten.
Lege einen japanischsprachigen Clip ab, bearbeite das Transkript falls nötig, liefere ein SRT oder ein untertiteltes MP4. Kostenlos, im Browser, ohne Anmeldung.