Preis: 0 € vs Abonnement
Captionly ist für immer kostenlos — kein Plan, keine Karte, keine Testphase. Submagic startet bei etwa 16 $/Monat und begrenzt Minuten/Exporte pro Stufe.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Eine kostenlose, private, browserbasierte Submagic-Alternative
Captionly vs Submagic — Seite an Seite
Beide Tools fügen KI-Untertitel zu Kurzform-Video hinzu. Der Unterschied: Captionly ist 100% kostenlos, läuft vollständig in deinem Browser und lädt dein Video nie hoch. Submagic ist ein bezahlter Cloud-Dienst ab etwa 16 $/Monat mit Limits auf jedem Plan.
Submagic hat ein echtes Produkt und ein echtes Publikum rund um virale Untertitel aufgebaut. Wir respektieren das. Aber für die meisten Creator — besonders alle, die Privatsphäre schätzen, keine wiederkehrende Rechnung wollen oder einfach nur ein paar Clips untertiteln müssen — neigt sich die Gleichung zu einem lokalen Tool. Diese Seite ist der ehrliche Vergleich: Was jedes Tool gut macht, wo sie sich unterscheiden und wann du welches wählen solltest.
Kostenloser KI-Untertitelgenerator — lege ein Video ab, um zu starten
Lege dein Video hier ab
oder klicke, um deine Dateien zu durchsuchen
Unterstützt MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)
100% kostenlosohne Anmeldungohne Wasserzeichen50+ SprachenSRT · VTT · TXTstandardmäßig privatKI-gestützton the fly bearbeitenTikTok-bereitPodcast-bereitvon Kreativen geliebt100% kostenlosohne Anmeldungohne Wasserzeichen50+ SprachenSRT · VTT · TXTstandardmäßig privatKI-gestützton the fly bearbeitenTikTok-bereitPodcast-bereitvon Kreativen geliebt
✦ Wo sich Captionly und Submagic unterscheiden
Wo sich Captionly und Submagic unterscheiden
Fünf konkrete Unterschiede zwischen einem browserbasierten Tool und einem Cloud-Produkt.
Wo dein Video verarbeitet wird
Captionly transkribiert und rendert lokal mit Whisper + WebCodecs. Submagic lädt dein Video auf seine Server. Wenn dein Kunde eine NDA unterzeichnet hat, zählt das.
Wasserzeichen
Captionly fügt nie ein Wasserzeichen hinzu. Submagic-Pläne entfernen das Wasserzeichen nur in höheren Stufen.
Anmeldung
Captionly braucht keine E-Mail, kein Konto, keine Karte. Submagic verlangt eine Anmeldung, bevor du es nutzen kannst.
Untertitel-Stile + Kontrolle
Beide bieten trendige Vorlagen-Stile. Captionly liefert 12 Vorlagen plus feinkörnige Kontrolle über Schriftart, Gewicht, Anker, Padding, Aktiv-Wort-Farbe und Pro-Phrase-Gruppierung.
Wann Submagic wählen
Wenn du ein Heavy-User bist, der vorlagenbasiertes B-Roll, Emoji-Overlays, Soundeffekte und eine polierte mobile App will, macht Submagic in diesen Bereichen mehr. Bei reinen Untertiteln ist das browserbasierte Tool bei Kosten und Privatsphäre schwer zu schlagen.
✦ BeispieleEchte Videos.
Echte Videos.
Echte Untertitel.
Sieh, wie Kreative aller Art Captionly nutzen. Ziehen zum Durchblättern, klicken zum Abspielen.
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
EN1:18
Box Highlight
andthat'swhenIquit
EN0:21
Verlaufswelle
onemorerep!
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Bounce
bestadviceever
ES0:33
Kontur
novasacreer
EN0:28
Schatten Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Unterstrich
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Regenbogen
hitthatmove
EN0:47
Pille
waitforit
✦ FAQ
Captionly vs Submagic — direkte Antworten
Die Fragen, die Creator wirklich stellen, bevor sie von Submagic auf ein kostenloses Tool umsteigen.
Ähnliche Werkzeuge
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing verglichen. Captionly ist 100% kostenlos ohne Wasserzeichen und läuft in deinem Browser. Kapwing setzt Wasserzeichen auf kostenlose Exporte und lädt in die Cloud. Funktionen, Preise, Privatsphäre.
- Captionly vs VEEDCaptionly vs VEED.io verglichen. Captionly ist kostenlos, im Browser und lädt dein Video nie hoch. VEED hat Limits und Wasserzeichen auf dem kostenlosen Plan und verarbeitet in der Cloud.
- TikTok-UntertitelgeneratorFüge virale TikTok-Style-Untertitel zu jedem Video kostenlos hinzu. KI-Transkription mit Whisper, läuft im Browser, ohne Wasserzeichen, ohne Anmeldung. Exportiere gerendertes MP4 oder SRT.
- Podcast-UntertitelgeneratorErzeuge präzise KI-Untertitel für Podcast-Videos, Audiogramme und Clips. 50+ Sprachen, 1-Klick-Inline-Bearbeitung, SRT für YouTube oder gerendertes MP4 exportieren. Kostenlos, im Browser, ohne Anmeldung.
- YouTube Shorts-UntertitelgeneratorFüge in Sekunden KI-Untertitel zu YouTube Shorts hinzu. Kostenlos, ohne Wasserzeichen, ohne Anmeldung, 12 vertikal-bereite Stile. Ins MP4 brennen oder SRT für YouTube-Auto-Captions exportieren.
- Untertitel ins Video brennenBrenne Untertitel direkt in ein MP4 in deinem Browser. Kein Upload, kein FFmpeg-Setup, kein Wasserzeichen. WebCodecs-betrieben, für immer kostenlos, 12 Untertitel-Stile. In Sekunden erledigt.
Kostenlos · Im Browser · Ohne Wasserzeichen
Probiere die kostenlose Submagic-Alternative
Lege einen Clip ab, wähle einen Stil, liefere ein untertiteltes MP4. Dieselbe virale Untertitel-Energie, kein Abo, kein Upload, kein Wasserzeichen.