"Hello, world!"

"Amazing video!"

"Subscribe now!"

"Watch this..."

Een gratis, privé, in-browser Submagic-alternatief

Captionly vs Submagic — naast elkaar

Beide tools voegen AI-ondertitels toe aan korte video. Het verschil: Captionly is 100% gratis, draait volledig in je browser en uploadt je video nooit. Submagic is een betaalde clouddienst vanaf ongeveer $16/maand met limieten op elk plan.

Submagic bouwde een echt product en echt publiek rond virale ondertitels. We respecteren het. Maar voor de meeste makers — vooral iedereen die privacy waardeert, geen terugkerende rekening wil, of gewoon een paar clips moet ondertitelen — kantelt de vergelijking richting een lokale tool. Deze pagina is de eerlijke vergelijking: wat elke tool goed doet, waar ze verschillen en wanneer je welke moet kiezen.

Gratis AI-ondertitelgenerator — sleep een video om te starten

Sleep je video hier

of klik om door je bestanden te bladeren

Ondersteunt MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)

100% gratisgeen accountgeen watermerk+50 talenSRT · VTT · TXTstandaard privéAI-aangedrevenon-the-fly bewerkenTikTok-klaarpodcast-klaargeliefd bij makers100% gratisgeen accountgeen watermerk+50 talenSRT · VTT · TXTstandaard privéAI-aangedrevenon-the-fly bewerkenTikTok-klaarpodcast-klaargeliefd bij makers
Waar Captionly en Submagic verschillen

Waar Captionly en Submagic verschillen

Vijf concrete verschillen tussen een in-browser tool en een cloudproduct.

Prijs: $0 vs abonnement

Captionly is voor altijd gratis — geen plan, geen kaart, geen proef. Submagic begint rond $16/maand en beperkt minuten/exports per tier.

Waar je video wordt verwerkt

Captionly transcribeert en rendert lokaal met Whisper + WebCodecs. Submagic uploadt je video naar hun servers. Als je klant een NDA tekende, doet dat ertoe.

Watermerk

Captionly voegt nooit een watermerk toe. Submagics plannen verwijderen het watermerk alleen op hogere tiers.

Account

Captionly heeft geen e-mail, geen account, geen kaart nodig. Submagic vereist een account voordat je het kunt gebruiken.

Ondertitelstijlen + controle

Beide bieden trendy presetstijlen. Captionly levert 12 presets plus fijnmazige controle over lettertype, gewicht, anker, padding, kleur actief woord en per-zin groepering.

Wanneer Submagic kiezen

Als je een zware dagelijkse gebruiker bent die getemplatete B-roll, emoji-overlays, geluidseffecten en een gepolijste mobiele app wil, doet Submagic meer in die gebieden. Voor pure ondertitels is de in-browser tool moeilijk te verslaan op kosten en privacy.

✦ Voorbeelden

Echte video's.
Echte ondertitels.

Zie hoe makers van allerlei soorten Captionly gebruiken. Sleep om te bladeren, tik om af te spelen.

Kookcreator met neon-stijl ondertitels
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
Podcast-clip met box highlight ondertitels
EN1:18
Box Highlight
andthat'swhenIquit
Fitness-creator met verloopgolf ondertitels
EN0:21
Verloopgolf
onemorerep!
Reisvlog met karaoke-stijl ondertitels
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
Interview-clip met stuiterstijl ondertitels
EN0:56
Stuiteren
bestadviceever
Maker met Spaanse ondertitels in contourstijl
ES0:33
Contour
novasacreer
Gaming-streamer met schaduw pop ondertitels
EN0:28
Schaduw Pop
let'sgo!victory
Beauty-tutorial met onderstreepte ondertitels
EN1:45
Onderstreept
watchthistrick
Tech-review met glitch ondertitels
EN0:52
Glitch
thisisinsane
Muziekinhoud met minimale ondertitels
EN0:38
Minimaal
feelthebeat
Dansvideo met regenboog ondertitels
EN0:19
Regenboog
hitthatmove
Comedy-sketch met pil ondertitels
EN0:47
Pil
waitforit
✦ FAQ

Captionly vs Submagic — directe antwoorden

De vragen die makers echt stellen voordat ze van Submagic overstappen naar een gratis tool.

Gerelateerde tools

Gratis · In-browser · Geen watermerk

Probeer het gratis Submagic-alternatief

Sleep een clip, kies een stijl, lever een ondertitelde MP4. Dezelfde virale ondertitel-energie, geen abonnement, geen upload, geen watermerk.