Werkt dit echt zonder mijn video te uploaden?

Ja. WebCodecs decodeert de input-MP4 frame voor frame in de browser, schildert ondertitels over elk frame op een canvas en encodeert opnieuw met de native H.264-encoder van de browser. Niets wordt ergens naartoe gestuurd.

Welke browsers worden ondersteund?

Captionly heeft WebCodecs en WebAssembly nodig. Dat dekt modern Chrome, Edge, Safari (16.4+) en Firefox op de meeste apparaten.

Hoe snel is de render?

Typische 60-seconden 1080p-clips renderen in 5–20 seconden op moderne laptops. De bottleneck is de hardware-encoder van je apparaat, niet een serverwachtrij.

Zal de output-MP4 er identiek uitzien als de live preview?

Ja. De inbrand-renderer gebruikt dezelfde ondertitelstyling-engine als de preview, frame voor frame.

Kan ik de originele audio behouden?

Ja — de originele audiotrack wordt ongewijzigd in de output-MP4 gemuxed, zodat de ingebrande ondertitels gesynchroniseerd blijven.

Is er een watermerk op de ingebrande video?

Nee. De output is je video plus je ondertitels, niets anders.

"Hello, world!"

"Amazing video!"

"Subscribe now!"

"Watch this..."

"Let's go!"

WebCodecs · Geen upload · Geen watermerk

Brand ondertitels in video in je browser

Sleep je video en Captionly transcribeert hem met AI, laat je de ondertitels stylen, en brandt ze dan direct in een afgewerkte MP4 — allemaal zonder server. Geen FFmpeg-setup, geen upload, geen watermerk, geen account.

Ondertitels in een video branden betekende vroeger FFmpeg installeren, de flags leren en wachten op een encode. Captionly doet het in je browser: WebCodecs verwerkt de H.264-encode lokaal, Whisper verwerkt de transcriptie, en je krijgt een afgewerkte MP4 die je overal kunt posten — TikTok, Reels, Shorts, LinkedIn — met de ondertitels ingebakken. Geen service om in te loggen, geen quota om te raken, en je ruwe materiaal verlaat je laptop niet.

Sleep je video hier

of klik om door je bestanden te bladeren

Ondersteunt MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)

100% gratisgeen accountgeen watermerk+50 talenSRT · VTT · TXTstandaard privéAI-aangedrevenon-the-fly bewerkenTikTok-klaarpodcast-klaargeliefd bij makers100% gratisgeen accountgeen watermerk+50 talenSRT · VTT · TXTstandaard privéAI-aangedrevenon-the-fly bewerkenTikTok-klaarpodcast-klaargeliefd bij makers

✦ In-browser ondertitelbrander — geen FFmpeg vereist

In-browser ondertitelbrander — geen FFmpeg vereist

Een echte inbrandpipeline die lokaal draait en een MP4 levert klaar om te uploaden.

WebCodecs MP4-encode

Captionly gebruikt de native H.264-encoder van de browser om een afgewerkte MP4 te renderen — geen WASM-transcode, geen langzame route.

12 ondertitelstijlen + volledige controles

Neon Pop, Karaoke, Stuiteren, Box Highlight, Pil, Contour en meer — plus fijnmazige controles voor lettertype, gewicht, anker, padding en kleur actief woord.

Frame-nauwkeurige timing

Whisper produceert woordniveau-timing; het inbranden eert het frame voor frame. Karaoke en per-woord stijlen zien er precies goed uit.

Geen watermerk, geen account

Voor altijd gratis. Geen Captionly-logo, geen e-mailpoort, geen dagelijkse quota. Render zoveel video's als je nodig hebt.

Lokaal — je video blijft privé

Captionly uploadt je video nooit. Alles gebeurt in het tabblad. Geen server, geen API van derden.

Annuleerbare voortgang

Iets aangepast? Annuleer een render midden in de vlucht, verander een stijl, render opnieuw. Geen wachten op een vastgelopen job in een wachtrij.

✦ Voorbeelden

Echte video's.
Echte ondertitels.

Zie hoe makers van allerlei soorten Captionly gebruiken. Sleep om te bladeren, tik om af te spelen.

EN0:42

Neon Pop

thischangedmylife

EN1:18

Box Highlight

andthat'swhenIquit

EN0:21

Verloopgolf

onemorerep!

EN2:04

Karaoke

Tokyoatgoldenhour

Interview-clip met stuiterstijl ondertitels

EN0:56

Stuiteren

bestadviceever

ES0:33

Contour

novasacreer

EN0:28

Schaduw Pop

let'sgo!victory

EN1:45

Onderstreept

watchthistrick

EN0:52

Glitch

thisisinsane

EN0:38

Minimaal

feelthebeat

EN0:19

Regenboog

hitthatmove

EN0:47

Pil

waitforit

✦ FAQ

Ondertitels inbranden — wat te verwachten

Eerlijke antwoorden over hoe de in-browser inbrandpipeline werkt.

Gerelateerde tools

Gratis · Lokaal · Geen watermerk

Brand de ondertitels in je browser

Sleep een video, styl de ondertitels, druk op exporteren. Een afgewerkte MP4 met ondertitels ingebakken — geen FFmpeg, geen upload, geen watermerk.

Ondertitels nu inbranden