Encode MP4 con WebCodecs
Captionly usa l'encoder H.264 nativo del browser per renderizzare un MP4 finale — niente transcoding WASM, niente percorsi lenti.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
WebCodecs · Senza upload · Senza watermark
Incorpora sottotitoli nel video nel tuo browser
Trascina il tuo video e Captionly lo trascrive con IA, ti permette di stilare i sottotitoli, poi li incorpora direttamente in un MP4 finale — tutto senza un server. Senza setup FFmpeg, senza upload, senza watermark, senza registrazione.
Incorporare sottotitoli in un video significava installare FFmpeg, imparare i suoi flag e aspettare un encode. Captionly lo fa nel tuo browser: WebCodecs gestisce l'encode H.264 localmente, Whisper gestisce la trascrizione e tu ottieni un MP4 finale da postare ovunque — TikTok, Reels, Shorts, LinkedIn — con i sottotitoli incorporati. Nessun servizio in cui accedere, nessuna quota da raggiungere e il tuo materiale grezzo non lascia il tuo laptop.
Generatore di sottotitoli gratuito con IA — trascina un video per iniziare
Trascina il tuo video qui
oppure clicca per cercare nei tuoi file
Supporta MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500MB)
100% gratissenza registrazionesenza watermark+50 lingueSRT · VTT · TXTprivato per defaultcon IAmodifica al volopronto per TikTokpronto per podcastamato dai creator100% gratissenza registrazionesenza watermark+50 lingueSRT · VTT · TXTprivato per defaultcon IAmodifica al volopronto per TikTokpronto per podcastamato dai creator
✦ Incorporatore di sottotitoli nel browser — niente FFmpeg richiesto
Incorporatore di sottotitoli nel browser — niente FFmpeg richiesto
Una vera pipeline di burn-in che gira localmente e consegna un MP4 pronto per l'upload.
12 stili di sottotitoli + controlli completi
Neon Pop, Karaoke, Rimbalzo, Box Evidenziato, Pillola, Contorno e altri — più controlli fini per font, peso, ancoraggio, padding e colore della parola attiva.
Timing accurato al frame
Whisper produce timing per parola; il burn-in lo onora frame per frame. Karaoke e stili per parola appaiono esattamente giusti.
Senza watermark, senza registrazione
Gratis per sempre. Nessun logo Captionly, nessun gate email, nessuna quota giornaliera. Renderizza tutti i video che ti servono.
Locale — il tuo video resta privato
Captionly non carica mai il tuo video. Tutto avviene nel tab. Nessun server, nessuna API di terze parti.
Progresso cancellabile
Hai modificato qualcosa? Cancella un render a metà, cambia uno stile, renderizza di nuovo. Nessuna attesa per un job bloccato in coda.
✦ EsempiVideo veri.
Video veri.
Sottotitoli veri.
Guarda come i creator di ogni tipo stanno usando Captionly. Trascina per sfogliare, tocca per riprodurre.
EN0:42
Neon Pop
thischangedmylife
EN1:18
Box Evidenziato
andthat'swhenIquit
EN0:21
Onda Gradiente
onemorerep!
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Rimbalzo
bestadviceever
ES0:33
Contorno
novasacreer
EN0:28
Ombra Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Sottolineato
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Arcobaleno
hitthatmove
EN0:47
Pillola
waitforit
✦ FAQ
Incorporare sottotitoli — cosa aspettarsi
Risposte oneste su come funziona la pipeline di burn-in nel browser.
Strumenti correlati
- Generatore di sottotitoli TikTokAggiungi sottotitoli virali in stile TikTok a qualsiasi video gratis. Trascrizione IA con Whisper, gira nel browser, senza watermark, senza registrazione. Esporta MP4 con burn-in o SRT.
- Generatore di sottotitoli podcastGenera sottotitoli IA accurati per video di podcast, audiogrammi e clip. 50+ lingue, modifica inline con 1 clic, esporta SRT per YouTube o MP4 con burn-in. Gratis, nel browser, senza registrazione.
- Generatore di sottotitoli YouTube ShortsAggiungi sottotitoli IA agli YouTube Shorts in pochi secondi. Gratis, senza watermark, senza registrazione, 12 stili pronti per il verticale. Incorpora MP4 o esporta SRT per le auto-captions di YouTube.
- Convertitore MP4 in SRTConverti qualsiasi video MP4 in un file di sottotitoli SRT gratis. La trascrizione IA con Whisper gira nel tuo browser — senza upload, senza registrazione, senza watermark. Trascina un file, ottieni un SRT.
- Captionly vs SubmagicConfronto onesto Captionly vs Submagic. Captionly è gratis per sempre, gira nel tuo browser, senza watermark e senza registrazione. Submagic è a pagamento e cloud-based. Confronta funzionalità, prezzi e privacy.
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing confrontati. Captionly è 100% gratis senza watermark e gira nel tuo browser. Kapwing mette watermark sugli export gratuiti e carica nel cloud. Funzionalità, prezzi, privacy.
Gratis · Locale · Senza watermark
Incorpora i sottotitoli nel tuo browser
Trascina un video, stila i sottotitoli, premi esporta. Un MP4 finale con sottotitoli incorporati — niente FFmpeg, niente upload, niente watermark.