Transcripción Whisper de calidad en japonés
OpenAI Whisper transcribe japonés en kanji y kana mezclados correctamente, no en romaji. Timing por palabra para un burn-in limpio carácter a carácter.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Suelta un vídeo en japonés y Captionly lo transcribe con IA Whisper en kanji y kana, te deja corregir nombres propios con un clic y exporta SRT, VTT, ASS o un MP4 quemado. Detecta el japonés automáticamente. Gratis, en tu navegador.
El vídeo en japonés tiene una audiencia global masiva y una doméstica que cada vez más ve en silencio en el tren. Los subtítulos cubren ambas: hacen accesible el vídeo japonés sin sonido, lo vuelven indexable en búsqueda en japonés y listo para traducir. Captionly es un generador de subtítulos en japonés gratuito que produce kanji y kana correctos, con edición clic-a-corregir y exportaciones estándar.
o haz clic para buscar tus archivos
Compatible con MP4, MOV, AVI, WebM (máx. 500MB)
Precisión en audio japonés, salida en kanji+kana y los controles que necesitan los editores.
OpenAI Whisper transcribe japonés en kanji y kana mezclados correctamente, no en romaji. Timing por palabra para un burn-in limpio carácter a carácter.
Suelta el archivo y Captionly detecta el japonés automáticamente. Sin elegir idioma a mano.
¿Whisper se ha comido un nombre o empresa? Haz clic, escribe el kanji o kana correcto, el timing queda intacto.
Las fuentes incluidas renderizan hiragana, katakana, kanji y puntuación de ancho completo limpios en cualquier reproductor.
Descarga un MP4 final con los subtítulos integrados o un SRT para meter en YouTube Studio, CapCut, Premiere o DaVinci.
Gratis para siempre, sin pedir email, sin logo de Captionly en tu vídeo en japonés.
Mira cómo creadores de todo tipo están usando Captionly. Arrastra para navegar, toca para reproducir.












Respuestas prácticas para editores que trabajan con vídeo en japonés.
Suelta un clip en japonés, edita la transcripción si hace falta y exporta un SRT o un MP4 con subtítulos. Gratis, en tu navegador, sin registro.