Marca de agua en plan gratis
Captionly nunca añade marca de agua. El plan gratis de VEED marca los exports y se quita pagando.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Alternativa gratis y privada a VEED — corre en tu navegador
Captionly vs VEED — lado a lado
Ambas generan subtítulos con IA. Captionly es gratis para siempre, corre en local y nunca sube tu vídeo. VEED es un editor cloud con marca de agua y minutos limitados en gratis, planes de pago desde ~25 $/mes.
VEED es un editor web pulido con subtítulos como una de muchas funciones. Si quieres una suite de edición online todo-en-uno, es un buen producto. Si quieres subtítulos específicamente y los quieres gratis, sin marca de agua y privados, la balanza cambia. Esta es la comparativa honesta.
Generador de subtítulos gratis con IA — suelta un vídeo para empezar
Suelta tu vídeo aquí
o haz clic para buscar tus archivos
Compatible con MP4, MOV, AVI, WebM (máx. 500MB)
100% gratissin registrosin marca de agua+50 idiomasSRT · VTT · TXTprivado por defectocon IAedita al vuelolisto para TikToklisto para podcastamado por creadores100% gratissin registrosin marca de agua+50 idiomasSRT · VTT · TXTprivado por defectocon IAedita al vuelolisto para TikToklisto para podcastamado por creadores
✦ En qué se diferencian Captionly y VEED
En qué se diferencian Captionly y VEED
Las diferencias que importan cuando subtitular es el trabajo.
Local vs nube
Captionly transcribe y renderiza en tu navegador. VEED sube tu vídeo a sus servidores.
Límite de minutos
Captionly no tiene tope de minutos — el límite es tu dispositivo. El plan gratis de VEED limita minutos de subtítulos, los planes de pago amplían.
Precio
Captionly: 0 € para siempre. Los planes de pago de VEED arrancan en ~25 $/mes y suben con features.
Registro
Captionly: sin registro. VEED: cuenta obligatoria para exportar.
Cuándo elegir VEED
Si necesitas un editor online colaborativo completo (timeline multi-clip, brand kits, seats de equipo, AI avatars), VEED hace más. Para solo-subtítulos, la herramienta en navegador es más rápida y barata.
✦ EjemplosVídeos reales.
Vídeos reales.
Subtítulos reales.
Mira cómo creadores de todo tipo están usando Captionly. Arrastra para navegar, toca para reproducir.
EN0:42
Neón Pop
thischangedmylife
EN1:18
Caja resaltada
andthat'swhenIquit
EN0:21
Onda degradada
onemorerep!
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Rebote
bestadviceever
ES0:33
Contorno
novasacreer
EN0:28
Sombra Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Subrayado
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Arcoíris
hitthatmove
EN0:47
Píldora
waitforit
✦ FAQ
Captionly vs VEED — respuestas directas
Respuestas prácticas para creadores que consideran pasarse a una herramienta gratis en el navegador.
Herramientas relacionadas
- Captionly vs SubmagicComparativa honesta Captionly vs Submagic. Captionly es gratis para siempre, corre en tu navegador, sin marca de agua y sin registro. Submagic es de pago y en la nube. Compara características, precios y privacidad.
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing comparados. Captionly es 100% gratis, sin marca de agua y corre en tu navegador. Kapwing pone marca de agua en exportaciones gratis y sube todo a la nube.
- Subtítulos para TikTokAñade subtítulos virales estilo TikTok a cualquier vídeo gratis. Transcripción con IA Whisper en tu navegador, sin marca de agua ni registro. Exporta MP4 quemado o SRT.
- Subtítulos para podcastGenera subtítulos precisos con IA para vídeos de podcast, audiogramas y clips. Más de 50 idiomas, edición en línea con 1 clic, exporta SRT para YouTube o MP4 quemado. Gratis, en tu navegador.
- Subtítulos para YouTube ShortsAñade subtítulos con IA a tus YouTube Shorts en segundos. Gratis, sin marca de agua, sin registro, 12 estilos verticales. Quema en MP4 o exporta SRT para YouTube.
- Quemar subtítulos en vídeoQuema subtítulos directamente en un MP4 en tu navegador. Sin subidas, sin instalar FFmpeg, sin marca de agua. Con WebCodecs, gratis para siempre, 12 estilos. En segundos.
Gratis · Privado · Sin marca de agua
Prueba la alternativa gratis a VEED
Suelta un clip, elige un estilo y exporta un MP4 con subtítulos. Sin subir, sin marca de agua, sin registro — cuando subtitular es el trabajo entero.