Transcripción con IA Whisper
Captionly ejecuta OpenAI Whisper directamente en tu navegador. Más de 99 idiomas, detección automática y precisión casi de broadcast con audio limpio.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Hecho para creadores de TikTok · Sin marca de agua
Generador de subtítulos para TikTok gratis
Suelta tu clip y Captionly lo transcribe con IA, le aplica un estilo de subtítulo virales (Neón, Karaoke, Rebote, Píldora, Arcoíris…) y te lo devuelve quemado en MP4. 100% en tu navegador. Sin marca de agua. Sin registro.
TikTok premia los vídeos cortos y con gancho que incluyen texto en pantalla. Los subtítulos le dicen al algoritmo de qué va tu vídeo, mantienen viendo a quien lo ve sin sonido y suben tu retención — exactamente lo que el For You optimiza. Captionly es un generador gratuito de subtítulos para TikTok que hace todo eso en segundos, sin subir tu vídeo al servidor de nadie.
Generador de subtítulos gratis con IA — suelta un vídeo para empezar
Suelta tu vídeo aquí
o haz clic para buscar tus archivos
Compatible con MP4, MOV, AVI, WebM (máx. 500MB)
100% gratissin registrosin marca de agua+50 idiomasSRT · VTT · TXTprivado por defectocon IAedita al vuelolisto para TikToklisto para podcastamado por creadores100% gratissin registrosin marca de agua+50 idiomasSRT · VTT · TXTprivado por defectocon IAedita al vuelolisto para TikToklisto para podcastamado por creadores
✦ Todo lo que necesitas para subtitular TikToks
Todo lo que necesitas para subtitular TikToks
Pensado para cómo edita la gente de TikTok: rápido, mobile-first y sin fricción.
Estilos de subtítulo listos para TikTok
12 estilos virales preconfigurados — Neón Pop, Karaoke, Rebote, Arcoíris, Píldora, Caja Resaltada y más. Eliges uno, lo ajustas, lo subes.
Sin marca de agua, sin registro, sin cuotas
No añadimos marca de agua, no pedimos email, no limitamos cuántos TikToks puedes subtitular. Gratis para siempre, sin truco.
Haz clic en cualquier palabra para editar
¿Whisper se ha comido una palabra de argot? Haz clic en la incorrecta, escribe la buena y el timing se mantiene. Los cambios se reflejan en el vídeo quemado.
Quema en MP4 o exporta SRT
Descarga el MP4 final con los subtítulos quemados, o el archivo .srt para meterlo en CapCut, Premiere o el subidor propio de TikTok.
Todo en tu navegador
Tu vídeo no sale de tu dispositivo. Sin subidas a servidor, sin colas, sin límites de tarifa, y tu material en bruto queda privado.
✦ EjemplosVídeos reales.
Vídeos reales.
Subtítulos reales.
Mira cómo creadores de todo tipo están usando Captionly. Arrastra para navegar, toca para reproducir.
EN0:42
Neón Pop
thischangedmylife
EN1:18
Caja resaltada
andthat'swhenIquit
EN0:21
Onda degradada
onemorerep!
EN2:04
Karaoke
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Rebote
bestadviceever
ES0:33
Contorno
novasacreer
EN0:28
Sombra Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Subrayado
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Arcoíris
hitthatmove
EN0:47
Píldora
waitforit
✦ FAQ
Subtítulos TikTok — preguntas reales de creadores
Respuestas rápidas a lo que la gente pregunta antes de subtitular su próximo TikTok con Captionly.
Herramientas relacionadas
- Subtítulos para podcastGenera subtítulos precisos con IA para vídeos de podcast, audiogramas y clips. Más de 50 idiomas, edición en línea con 1 clic, exporta SRT para YouTube o MP4 quemado. Gratis, en tu navegador.
- Subtítulos para YouTube ShortsAñade subtítulos con IA a tus YouTube Shorts en segundos. Gratis, sin marca de agua, sin registro, 12 estilos verticales. Quema en MP4 o exporta SRT para YouTube.
- Quemar subtítulos en vídeoQuema subtítulos directamente en un MP4 en tu navegador. Sin subidas, sin instalar FFmpeg, sin marca de agua. Con WebCodecs, gratis para siempre, 12 estilos. En segundos.
- Convertir MP4 a SRTConvierte cualquier MP4 a un archivo de subtítulos SRT gratis. Transcripción con IA Whisper en tu navegador — sin subir, sin registro, sin marca de agua. Suelta el archivo y descarga el SRT.
- Captionly vs SubmagicComparativa honesta Captionly vs Submagic. Captionly es gratis para siempre, corre en tu navegador, sin marca de agua y sin registro. Submagic es de pago y en la nube. Compara características, precios y privacidad.
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing comparados. Captionly es 100% gratis, sin marca de agua y corre en tu navegador. Kapwing pone marca de agua en exportaciones gratis y sube todo a la nube.
Gratis · Sin marca de agua · Sin registro
Haz que tu próximo TikTok pegue
Suelta un clip, elige un estilo, exporta el MP4 subtitulado. La forma más rápida de pasar del material en bruto a un TikTok con subtítulos — hecho para creadores que cuidan la retención.