Transcription IA locale
OpenAI Whisper tourne dans ton navigateur via WebAssembly — pas d'upload, pas de clé API, pas de cloud tiers.
"Hello, world!"
"Amazing video!"
"Subscribe now!"
"Watch this..."
Sans upload · Sans inscription · SRT pur en sortie
Convertir MP4 vers SRT dans ton navigateur
Dépose ton fichier MP4 et Captionly transcrit l'audio avec IA Whisper, puis exporte un fichier de sous-titres SRT propre. Pas d'upload, pas de quota, pas de filigrane. Fonctionne avec MP4, MOV, WebM, MKV et plus.
Parfois tu as juste besoin d'un fichier SRT — pour importer dans Premiere, CapCut, DaVinci Resolve, un pipeline FFmpeg ou YouTube Studio. Captionly est un convertisseur MP4 vers SRT gratuit qui fait la transcription localement avec l'IA, donc tu n'envoies pas ta vidéo sur les serveurs de qui que ce soit et tu n'attends pas dans une file d'attente de rendu. Dépose le fichier, édite les mots incorrects, télécharge le .srt. C'est tout.
Générateur de sous-titres gratuit avec IA — dépose une vidéo pour commencer
Dépose ta vidéo ici
ou clique pour parcourir tes fichiers
Prend en charge MP4, MOV, AVI, WebM (max. 500 Mo)
100% gratuitsans inscriptionsans filigrane+50 languesSRT · VTT · TXTprivé par défautpropulsé par IAédition à la voléeprêt pour TikTokprêt pour podcastadoré des créateurs100% gratuitsans inscriptionsans filigrane+50 languesSRT · VTT · TXTprivé par défautpropulsé par IAédition à la voléeprêt pour TikTokprêt pour podcastadoré des créateurs
✦ Un pipeline MP4 → SRT sans bullshit
Un pipeline MP4 → SRT sans bullshit
Conçu pour les éditeurs qui veulent le fichier de sous-titres, pas une "expérience" hébergée.
SRT standard de l'industrie
Texte SubRip brut avec des cues HH:MM:SS,ms. S'importe proprement dans Premiere, FCP, DaVinci, CapCut, Resolve, FFmpeg, YouTube Studio et Vimeo.
Détection automatique de la langue
Captionly détecte la langue parlée automatiquement et transcrit dans 50+ langues dont anglais, espagnol, portugais, français, allemand, japonais et plus.
Transcription clic-pour-corriger
Repère un mot incorrect, clique-le, tape le bon. Les timings restent verrouillés et l'export SRT reflète chaque modification.
Glossaire pour corrections récurrentes
Mappe une fois les phrases "mal entendues par Whisper" à l'orthographe correcte — Captionly les applique sur toute la transcription et chaque export.
Exporte aussi VTT et ASS
Besoin de WebVTT pour vidéo HTML5 ou ASS pour style complet ? Un clic change le format. Même transcription, trois exports.
✦ ExemplesVraies vidéos.
Vraies vidéos.
Vrais sous-titres.
Découvre comment des créateurs de toutes sortes utilisent Captionly. Glisse pour parcourir, clique pour lire.
EN0:42
Néon Pop
thischangedmylife
EN1:18
Boîte Surlignée
andthat'swhenIquit
EN0:21
Vague Dégradée
onemorerep!
EN2:04
Karaoké
Tokyoatgoldenhour
EN0:56
Rebond
bestadviceever
ES0:33
Contour
novasacreer
EN0:28
Ombre Pop
let'sgo!victory
EN1:45
Souligné
watchthistrick
EN0:52
Glitch
thisisinsane
EN0:38
Minimal
feelthebeat
EN0:19
Arc-en-ciel
hitthatmove
EN0:47
Pilule
waitforit
✦ FAQ
MP4 vers SRT — réponses techniques rapides
Questions pratiques pour les éditeurs qui préfèrent le fichier à une UI.
Outils similaires
- Générateur de sous-titres TikTokAjoute des sous-titres viraux style TikTok à n'importe quelle vidéo gratuitement. Transcription IA avec Whisper, tourne dans le navigateur, sans filigrane, sans inscription. Exporte un MP4 incrusté ou SRT.
- Générateur de sous-titres podcastGénère des sous-titres IA précis pour vidéos de podcast, audiogrammes et clips. Plus de 50 langues, édition en ligne en 1 clic, exporte SRT pour YouTube ou MP4 incrusté. Gratuit, dans le navigateur, sans inscription.
- Générateur de sous-titres YouTube ShortsAjoute des sous-titres IA aux YouTube Shorts en quelques secondes. Gratuit, sans filigrane, sans inscription, 12 styles prêts pour le vertical. Incruste en MP4 ou exporte SRT pour les sous-titres auto de YouTube.
- Incruster des sous-titres dans la vidéoIncruste des sous-titres directement dans un MP4 dans ton navigateur. Pas d'upload, pas de configuration FFmpeg, pas de filigrane. Propulsé par WebCodecs, gratuit pour toujours, 12 styles de sous-titres. Fait en quelques secondes.
- Captionly vs SubmagicComparaison honnête Captionly vs Submagic. Captionly est gratuit pour toujours, tourne dans ton navigateur, sans filigrane et sans inscription. Submagic est payant et cloud-based. Compare fonctionnalités, prix et confidentialité.
- Captionly vs KapwingCaptionly vs Kapwing comparés. Captionly est 100% gratuit sans filigrane et tourne dans ton navigateur. Kapwing met un filigrane sur les exports gratuits et upload dans le cloud. Fonctionnalités, prix, confidentialité.
Gratuit · Local · Sans filigrane
Obtiens le fichier SRT
Dépose ton MP4, édite si nécessaire, télécharge un SRT propre. Pas d'upload, pas d'inscription, gratuit pour toujours.